Карат против Карат: Што е разликата?

Карат (K или KT) мери густина на златото — 24K е чист злато, 18K е 75% злато. Карат (ct) мери тежина на дијамантите — еден карат е еквивалент на 0.2 грама. Иста фонетика, различни количини, различни материјали.

Златото ретко се користи во чиста форма бидејќи 24K е премногу меко за секојдневни накит. Златарите го мешаат со бакар, сребро или паладиум за да додаваат тврдина и да го промени бојата. Бројот на карати го кажува колку делови од 24 се чист злато: 18K е 18/24 (75%), 14K е 14/24 (58,5%), а 10K е 10/24 (41,7%).

Писмото K или KT секогаш се однесува на чистотата на златото. Во некои земји се користат еквивалентни штампи за милисIMALна чистота наместо тоа: 750 за 18K, 585 за 14K, и 375 за 9K.

За дијаманти и други скапоцени камења, карат е единица за маса. Еден метрички карат е еквивалентен на точно 0,200 грама (200 милиграми). Каратот бил стандартизиран меѓународно во 1907 година за да го замени мрежата од регионални семена-основани референтни тежини. Сеќајните камења се ретки, така што цената по карат се зголемува стрмно со големината.

Дијамантите имаат поголеми цени кај значајните тежински точки како 0,50 карат, 1,00 карат и 2,00 карат бидејќи побарувачката се групира околу округлите броеви. Камен од 0,99 карат може значајно да чини помалку од камен од 1,00 карат со идентичен квалитет.

Двете зборови потекнуваат од ист корен: грчкиот kerátion (κεράτιον) и арапскиот qīrāṭ, кој се однесува на семето на каробата, кое некогаш се користело како тежиште на ваги. Во текот на вековите терминот се разделил во две посебни мерни стандарди — чистота за злато и маса за дијаманти — но изгледот на зборот во англиски останува речиси истиот, што е изворот на постојаната забуна.