کیرات بمقابلہ کیریٹ: فرق کیا ہے؟

کیراٹ (K یا KT) سونے کی پاکیزگی کی پیمائش کرتا ہے — 24K خالص سونا ہوتا ہے، 18K 75 فیصد سونا ہوتا ہے۔ کیراٹ (ct) جواہرات کے وزن کی پیمائش کرتا ہے — ایک کیراٹ 0.2 گرام کے برابر ہوتا ہے۔ ایک ہی آواز، مختلف مقدار، مختلف مواد۔

سونے کو شاذ و نادر ہی اپنی خالص حالت میں استعمال کیا جاتا ہے کیونکہ 24 کیرٹ اتنا نرم ہوتا ہے کہ روزمرہ کے زیورات کے لیے موزوں نہیں ہوتا۔ جوہری سونے کو تانبے، چاندی یا پیلیڈیم کے ساتھ ملا کر سختی بڑھاتے ہیں اور اس کا رنگ تبدیل کرتے ہیں۔ کیرٹ نمبر سے پتہ چلتا ہے کہ 24 میں سے کتنے حصے خالص سونا ہیں: 18 کیرٹ 18/24 (75%)، 14 کیرٹ 14/24 (58.5%)، اور 10 کیرٹ 10/24 (41.7%) ہوتا ہے۔

کے یا کے ٹی کا حرف سونے کی خالصت کو ظاہر کرتا ہے۔ بعض ممالک میں، مساوی ہزارویں درجے کے ٹھپے استعمال کیے جاتے ہیں: 18K کے لیے 750، 14K کے لیے 585، اور 9K کے لیے 375۔

کیرٹ پتھروں کے لیے وزن کی ایک اکائی ہے۔ ایک میٹرک کیرٹ ٹھیک 0.200 گرام (200 ملی گرام) کے برابر ہوتا ہے۔ کیرٹ کو 1907 میں بین الاقوامی سطح پر معیاری بنایا گیا تھا تاکہ علاقائی بیج پر مبنی حوالہ جات کے وزن کے مختلف نظاموں کو بدل سکے۔ بڑے پتھر نایاب ہوتے ہیں، اس لیے سائز کے ساتھ فی کیرٹ قیمت میں تیزی سے اضافہ ہوتا ہے۔

ہیرے کی قیمت 0.50 قیراط، 1.00 قیراط اور 2.00 قیراط جیسی اہم وزن پر بڑھ جاتی ہے کیونکہ طلب گول اعداد کے ارد گرد مرکوز ہوتی ہے۔ 0.99 قیراط کا پتھر اسی معیار کے 1.00 قیراط کے پتھر سے نمایاں طور پر کم قیمت کا ہو سکتا ہے۔

دونوں الفاظ ایک ہی جڑ سے نکلے ہیں: یونانی لفظ kerátion (κεράτιον) اور عربی لفظ qīrāṭ، جو کریب کے بیج کا حوالہ دیتے ہیں جسے کبھی کبھی ترازو پر وزن کے طور پر استعمال کیا جاتا تھا۔ صدیوں کے دوران یہ اصطلاح دو الگ الگ پیمائش کے معیاروں میں تقسیم ہو گئی — سونے کی پاکیزگی اور جواہرات کے وزن کے لیے — لیکن انگریزی میں ہجے تقریباً یکساں رہتا ہے، جو اس مستقل الجھن کا سبب ہے۔